1
00:00:00,000 --> 00:00:02,740
Ini tidak benar.

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,480
Yang tidak benar adalah F yang kamu berikan padaku
pada tes biologi.

3
00:00:06,800 --> 00:00:09,420
Bagaimana saya bisa tinggal di perkumpulan mahasiswa saya dengan a
kelas seperti itu?

4
00:00:11,440 --> 00:00:12,440
Nona Norman.

5
00:00:13,000 --> 00:00:14,000
Nona Norman.

6
00:00:15,740 --> 00:00:18,560
Nona Norman, tidak ada yang bisa saya lakukan
tentang itu.

7
00:00:18,900 --> 00:00:20,200
Anda tahu aturannya.

8
00:00:21,980 --> 00:00:22,980
Nona Norman.

9
00:00:25,360 --> 00:00:26,420
Ya, eh...

10
00:00:28,450 --> 00:00:30,150
Mungkin minus D.

11
00:00:31,730 --> 00:00:35,790
Tapi itu... Tidak ada lagi.

12
00:00:37,410 --> 00:00:39,850
Mungkin nilai D plus. Mungkin nilai D plus.

13
00:00:40,150 --> 00:00:41,410
Tapi tidak lebih.

14
00:00:42,110 --> 00:00:43,650
Itu sejauh yang saya bisa lakukan.

15
00:00:45,670 --> 00:00:48,210
Ya ampun.

16
00:00:48,790 --> 00:00:50,270
AC, C lalu.

17
00:00:50,510 --> 00:00:52,090
Tapi itu yang paling...

18
00:00:57,260 --> 00:00:58,660
C -plus. C -plus.

19
00:00:59,640 --> 00:01:02,460
B -minus. B -minus. B -minus. B -minus.

20
00:01:02,840 --> 00:01:03,840
B.B.

21
00:01:03,860 --> 00:01:05,580
B.B.B.

22
00:01:05,940 --> 00:01:07,020
B -plus.

23
00:01:07,240 --> 00:01:10,040
B -plus. B -plus. B -plus. B -plus.

24
00:01:10,320 --> 00:01:17,320
A -minus. A -minus. A -minus.

25
00:01:17,320 --> 00:01:18,640
A -minus. A.A.

26
00:01:18,900 --> 00:01:22,420
A. A. A -plus. A -plus. A -plus.

27
00:01:22,680 --> 00:01:23,579
Plus. Plus.

28
00:01:23,580 --> 00:01:24,580
Plus. Plus.

29
00:01:37,160 --> 00:01:38,160
Oh.

30
00:01:38,720 --> 00:01:39,860
Oh ya.

31
00:01:40,220 --> 00:01:41,220
Oh.

32
00:01:41,680 --> 00:01:42,679
Oh tidak.

33
00:01:42,680 --> 00:01:43,680
Oh ya.

34
00:01:44,480 --> 00:01:45,480
Oh.

35
00:01:45,940 --> 00:01:46,960
Tolong aku.

36
00:01:47,280 --> 00:01:48,980
Oh, berikan aku bayinya.

37
00:01:50,180 --> 00:01:51,180
Oh tidak.

38
00:02:27,210 --> 00:02:28,750
Janice, tolong tunjukkan payudaramu.

39
00:02:31,370 --> 00:02:31,950
Oh

40
00:02:31,950 --> 00:02:42,150
Janice.

41
00:02:43,730 --> 00:02:45,470
Apakah kamu siap untukku?

42
00:02:46,610 --> 00:02:49,350
Aku akan membiarkan bayi kecil yang manis itu
pulang.

43
00:04:23,200 --> 00:04:25,840
Aku akan membiarkan bayi kecil yang manis itu
pulang.

44
00:06:35,440 --> 00:06:38,000
yang tidak punya hak untuk menggunakan kamar mandi kami.

45
00:06:38,760 --> 00:06:43,280
Janice, jangan lebih hormat. Setelah
semuanya, Kimberly adalah ketua mahasiswi,

46
00:06:43,360 --> 00:06:47,100
dan Ratu Penenun bisa menggunakan yang lama
kamar mandi yang dia inginkan. Begitulah caranya

47
00:06:47,340 --> 00:06:51,400
Yah, kalian mungkin berjanji, tapi ini
adalah kamar mandimu, dan sepertinya tidak

48
00:06:51,400 --> 00:06:52,400
sepertinya dia bisa menggunakan miliknya sendiri.

49
00:06:53,720 --> 00:06:55,760
Ya, kami sedang terburu-buru, dan ini dia
penting.

50
00:06:57,160 --> 00:06:59,860
Jangan khawatir, Alice. Anak-anak akan menunggu a
sedikit lebih lama.

51
00:07:00,340 --> 00:07:02,900
Saya berharap anak-anak itu sedikit lebih lama.

52
00:07:07,280 --> 00:07:08,340
Keluar dari toilet.

53
00:07:10,080 --> 00:07:11,800
Hei, Joey.

54
00:07:12,060 --> 00:07:13,060
Kamu suka dasi itu?

55
00:07:13,240 --> 00:07:14,240
Ya.

56
00:07:14,440 --> 00:07:15,440
Cukup tajam, bukan?

57
00:07:15,600 --> 00:07:17,580
Ya. Kamu memang terlihat sangat cemerlang, ya
laki-laki.

58
00:07:18,140 --> 00:07:22,300
Aku bisa memakai pakaian apa pun yang aku mau.
Pakaian ini benar-benar akan berubah

59
00:07:22,300 --> 00:07:23,380
Janice aktif. Saya mengetahuinya.

60
00:07:27,040 --> 00:07:28,900
Aku penasaran berapa... Ah.

61
00:07:29,560 --> 00:07:31,820
Dekan Tombak. Anda ingat W.R.

62
00:07:32,320 --> 00:07:36,400
Dan ini adalah dua karyawannya yang
akan meliput ceritanya untuk kita.

63
00:07:36,990 --> 00:07:37,990
Fred?

64
00:07:38,210 --> 00:07:39,210
Baiklah, baiklah.

65
00:07:39,690 --> 00:07:42,010
Ini tidak adil, mengerti?

66
00:07:43,210 --> 00:07:47,070
Anda tidak tahu penelitian untuk kami. saya sangat
cemas mendengarnya. Sederhana saja. kamu

67
00:07:47,070 --> 00:07:51,370
bermaksud membuat cerita tentang mahasiswi perempuan
dan ksatria putih mereka yang tampan

68
00:07:51,370 --> 00:07:52,370
saudara persaudaraan?

69
00:07:53,090 --> 00:07:54,090
Itu tidak akan berhasil.

70
00:07:54,970 --> 00:08:00,970
Terus terang, W.R., gadis-gadis dari
mahasiswi putri Anda, mereka

71
00:08:00,970 --> 00:08:05,490
berkencan dengan beberapa orang yang paling menjengkelkan,
potongan-potongan yang menipu, menjijikkan, dan bodoh

72
00:08:05,490 --> 00:08:06,369
kotoran paus.

73
00:08:06,370 --> 00:08:07,370
Mustahil.

74
00:08:07,730 --> 00:08:14,490
Saya tidak suka bahasa Anda, tapi saya mengaguminya
seorang wanita yang tidak ketinggalan kata-kata.

75
00:08:15,170 --> 00:08:17,290
Ya, jangan lewatkan kata-kata.

76
00:08:17,770 --> 00:08:18,770
Tidak, Nona.

77
00:08:18,890 --> 00:08:24,690
Anak laki-laki itu berasal dari persaudaraan yang dikenal
secara lokal sebagai Apa U Omega.

78
00:08:25,550 --> 00:08:31,370
Anda harus memberitahu putri Anda, Kimberly,
agar gadis-gadisnya membuang dingbat itu

79
00:08:31,370 --> 00:08:32,570
sampai setelah lulus.

80
00:08:33,400 --> 00:08:37,820
Lalu kita akan membereskan gadis-gadis itu
pria yang pantas dari persaudaraan yang pantas, dan

81
00:08:37,820 --> 00:08:39,720
masalahnya akan terpecahkan.

82
00:08:40,059 --> 00:08:41,440
Oleh saya, Pak.

83
00:08:44,200 --> 00:08:46,400
Kimberly, ini Letitia.

84
00:08:46,600 --> 00:08:50,560
Anda baru saja mendapat telepon dari dekan
kantor. Dia ingin melapor ke sana kan

85
00:08:52,920 --> 00:08:55,780
Sial. Aku ingin tahu apa yang diinginkan si idiot itu
sekarang.

86
00:08:57,100 --> 00:09:00,420
Hei, Kimberly, kamu tidak mengambil
mandi bersamaku?

87
00:09:01,980 --> 00:09:06,020
Letitia, tak seorang pun boleh meninggalkan rumah
sampai aku kembali. Jika ada yang mencoba

88
00:09:06,020 --> 00:09:07,700
pergi, mereka akan dihukum selama a
bulan.

89
00:09:08,100 --> 00:09:11,200
Saya ingin semua orang di sini untuk berjaga-jaga
ada masalah. Dipahami?

90
00:09:11,860 --> 00:09:16,220
Bagus. Itu tidak adil. Kami punya tanggal dan
mereka mengharapkan kita.

91
00:09:17,360 --> 00:09:18,740
Jangan khawatir tentang anak-anak.

92
00:09:19,280 --> 00:09:22,060
Saya yakin menunggu satu jam lagi tidak akan berhasil
mengeringkanmu.

93
00:09:22,740 --> 00:09:23,740
Ayolah, Letitia.

94
00:09:24,160 --> 00:09:25,420
Apa yang tidak akan kering?

95
00:09:26,540 --> 00:09:27,700
Astaga.

96
00:09:28,840 --> 00:09:29,900
Kau tahu, Jamie...

97
00:09:30,190 --> 00:09:32,190
Anda benar-benar tahu segalanya tentang wanita,
bukan?

98
00:09:33,350 --> 00:09:34,289
Hampir.

99
00:09:34,290 --> 00:09:35,350
Oh, tunggu, aku ingin mencoba bermain.

100
00:09:35,990 --> 00:09:37,170
Ah, persetan dengan permainan ini.

101
00:09:37,730 --> 00:09:41,610
Dengar, aku tidak tahu tentang kalian, tapi
Aku akan keluar untuk makan malam dan

102
00:09:41,610 --> 00:09:43,150
beberapa vagina, dan menurutku kamu harus melakukannya
sama.

103
00:09:43,670 --> 00:09:44,670
Selamat malam.

104
00:09:45,150 --> 00:09:46,150
Hai,

105
00:09:47,910 --> 00:09:50,390
Jamie, aku ingin bicara denganmu tentang itu
sesuatu.

106
00:09:50,970 --> 00:09:51,970
Tentang sesuatu.

107
00:09:53,650 --> 00:09:54,650
Tentang Desiree.

108
00:09:55,330 --> 00:09:59,050
Anda tahu, dia dan saya, kami memiliki hubungan yang luar biasa
semacam...

109
00:09:59,660 --> 00:10:01,360
Kalau begitu, hubungan mental.

110
00:10:02,340 --> 00:10:08,200
Yah, aku ingin tahu apakah mungkin kamu akan membiarkannya
aku memperhatikanmu dan Angela melakukannya.

111
00:10:09,180 --> 00:10:10,660
Kau tahu, supaya aku tahu apa yang harus kulakukan.

112
00:10:11,260 --> 00:10:12,260
Ya, tentu saja.

113
00:10:13,380 --> 00:10:14,960
Maksudmu kamu benar-benar mengizinkanku menonton?

114
00:10:15,860 --> 00:10:16,860
Benar-benar?

115
00:10:17,100 --> 00:10:18,920
Tentu saja, jika ada sesuatu untuk saudara.

116
00:10:19,120 --> 00:10:20,920
Terima kasih. Terima kasih. Terima kasih banyak.

117
00:10:21,360 --> 00:10:24,400
Anda akan menjadi satu-satunya kartu as. Awasi terus
sesuatu untuk kita.

118
00:10:24,600 --> 00:10:27,700
Apa yang ingin kamu lakukan, tapi aku
ingin memotong...

119
00:10:31,880 --> 00:10:34,740
Baiklah sayang, aku di sini untuk menjemputmu
terkenal secara internasional.

120
00:10:35,480 --> 00:10:38,880
Majalah akan membuat artikel tentang Anda
dan perkumpulan mahasiswamu. Sekarang, siapa yang peduli?

121
00:10:39,220 --> 00:10:41,200
Oh, Danny, Danny, itu luar biasa.

122
00:10:41,500 --> 00:10:42,500
Hei, hei, hei, apa yang kudapat.

123
00:10:43,000 --> 00:10:44,460
Oh. Bagus.

124
00:10:44,900 --> 00:10:48,000
Tapi pertama-tama, Dean Spear harus melakukan sesuatu
berbicara denganmu tentang.

125
00:10:48,200 --> 00:10:49,200
Oh oh.

126
00:10:49,820 --> 00:10:50,820
Kimberly?

127
00:10:52,800 --> 00:10:58,920
Nona-nona, dan saya akan menggunakan istilah itu dengan longgar, saya
punya kabar baik dan aku punya kabar buruk

128
00:10:58,920 --> 00:10:59,920
berita.

129
00:11:00,520 --> 00:11:01,520
Pertama...

130
00:11:01,770 --> 00:11:08,230
Ayah saya bermaksud membuat cerita sampul
Majalah News Month tentang perkumpulan mahasiswa kami.

131
00:11:11,870 --> 00:11:18,610
Sekarang, kabar buruknya bagi sebagian dari Anda adalah
bahwa untuk sisa tahun ini,

132
00:11:18,790 --> 00:11:25,230
gadis-gadis dari perkumpulan mahasiswa ini akan diizinkan
sampai saat ini hanya laki-laki dari Phi, Epsilon,

133
00:11:25,410 --> 00:11:26,410
Delta.

134
00:11:31,920 --> 00:11:38,620
Setelah malam ini, gadis mana pun dari rumah ini
tertangkap dengan

135
00:11:38,620 --> 00:11:45,060
pria dari persaudaraan mana pun selain Phi
Upsilon Delta akan dikeluarkan dari

136
00:11:45,060 --> 00:11:48,400
artikel majalah dan dari perkumpulan mahasiswa ini.

137
00:11:49,080 --> 00:11:50,320
Apakah itu jelas?

138
00:12:01,740 --> 00:12:03,600
Serius. Kami belum pernah bercinta dalam tiga kali
hari.

139
00:12:04,060 --> 00:12:05,240
Tiga hari sialan.

140
00:12:05,520 --> 00:12:06,540
Ini membunuhku.

141
00:12:06,820 --> 00:12:07,820
Bagaimana kamu bisa mengatakan tidak?

142
00:12:09,180 --> 00:12:10,640
Saya harus mengatakan tidak.

143
00:12:13,040 --> 00:12:14,860
Anda selalu mengatakan tidak padahal yang Anda maksud adalah ya.

144
00:12:16,800 --> 00:12:18,300
Aku bersungguh-sungguh kali ini, Joey.

145
00:12:18,560 --> 00:12:21,320
Tidak. Apa yang terjadi disini? Anda ingin
persetan denganku, kan?

146
00:12:21,980 --> 00:12:23,680
Aku memang menyukaimu, Joey.

147
00:12:24,660 --> 00:12:26,600
Aku sangat menyukainya bersamamu. Anda tahu
itu.

148
00:12:29,870 --> 00:12:30,870
Tapi aku tidak bisa.

149
00:12:31,130 --> 00:12:32,310
Aku tidak bisa, aku tidak bisa.

150
00:12:36,110 --> 00:12:39,270
Dengar, pertama-tama kamu peluk aku dan beritahu aku kamu
ingin meniduriku, lalu kamu mendorongku menjauh

151
00:12:39,270 --> 00:12:40,270
dan bilang kamu tidak bisa.

152
00:12:40,390 --> 00:12:41,790
Apakah Anda termasuk penderita skizofrenia?

153
00:12:42,510 --> 00:12:46,230
Oh, Joey, aku ingin, aku ingin, aku ingin
untuk. Tolong, tidak, aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku

154
00:12:46,230 --> 00:12:49,750
tidak bisa. Mencoba menghancurkan bolaku?

155
00:12:50,050 --> 00:12:51,150
Untuk apa kamu membawaku ke sini?

156
00:12:56,390 --> 00:12:57,850
Sudah kubilang aku tidak bisa melihatmu lagi.

157
00:12:59,400 --> 00:13:00,400
Hmm.

158
00:13:30,830 --> 00:13:32,990
Oh, 12 tahun dalam waktu yang sama
rumah kampus.

159
00:13:33,810 --> 00:13:36,430
Mereka memiliki delapan derajat sekarang. Bukan begitu
pernah ingin pergi dan keluar di

160
00:13:36,430 --> 00:13:38,150
dunia? Kamu rindu semua hal-hal baik?

161
00:13:39,130 --> 00:13:40,470
Kamu membuatku ingin tetap menjadi diriku sendiri.

162
00:13:41,130 --> 00:13:44,130
Gelar, gelar, gelar.

163
00:13:45,370 --> 00:13:47,950
Namun kamu memberitahuku bahwa kita tidak akan pergi
untuk bertemu satu sama lain untuk sementara waktu.

164
00:13:48,610 --> 00:13:49,610
Kami tidak akan masuk.

165
00:13:51,730 --> 00:13:53,750
Seperti Angie, kami jelas sangat baik
untuk satu sama lain.

166
00:13:54,510 --> 00:13:55,770
Berapa lama yang kamu bicarakan?

167
00:13:57,740 --> 00:14:00,180
Oh, kamu tidak mau memberitahuku atau apa? saya tidak bisa
beritahu kamu.

168
00:14:01,400 --> 00:14:02,560
Itu perkumpulan mahasiswi, bukan?

169
00:14:04,440 --> 00:14:06,120
Kamu pikir aku tidak cukup baik untukmu,
apakah itu saja?

170
00:14:07,360 --> 00:14:08,360
Ayo.

171
00:14:09,000 --> 00:14:10,800
Saya selalu memberi Anda penghargaan atas pikiran Anda
milikmu sendiri.

172
00:14:18,000 --> 00:14:19,260
Tidak, sial, tidak.

173
00:14:24,240 --> 00:14:25,240
Sialan kamu.

174
00:14:28,560 --> 00:14:31,260
Jadi apa? Orang yang dihukum diperbolehkan a
makan terakhir, bukan?

175
00:14:34,080 --> 00:14:36,940
Nah, jika dia dimatikan, dia adalah sesuatu
atau lainnya.

176
00:15:50,700 --> 00:15:53,160
Aku datang ke sini malam ini untuk memberitahumu hal itu
semuanya sudah berakhir.

177
00:15:53,400 --> 00:15:54,680
Kita tidak bisa bercinta lagi.

178
00:15:54,900 --> 00:15:57,480
Apa maksudmu kita tidak bisa bercinta lagi?
Bagaimana kita bisa kurang bercinta?

179
00:15:57,780 --> 00:15:59,580
Anda bahkan tidak pernah membiarkan saya menaruhnya di sana.

180
00:16:00,060 --> 00:16:04,300
Masukkan apa? Anda menderita
delusi keagungan. Ssst.

181
00:16:04,540 --> 00:16:05,940
Ayo. Anda akan membiarkan semua orang
mendengar.

182
00:16:06,540 --> 00:16:08,140
Ayo. Biarkan aku memakan vaginamu.

183
00:16:08,620 --> 00:16:09,620
Anda akan merasa lebih baik.

184
00:16:11,100 --> 00:16:12,320
Saya memberikan kata-kata saya.

185
00:16:14,300 --> 00:16:15,300
Kepada siapa?

186
00:16:15,360 --> 00:16:16,580
Maksudku, kepada siapa?

187
00:16:17,380 --> 00:16:18,380
Sampai jumpa.

188
00:16:24,810 --> 00:16:26,430
Hanya cinta yang hilang bersama angin.

189
00:16:27,430 --> 00:16:28,810
Terima kasih telah membawaku, anak-anak.

190
00:16:30,210 --> 00:16:32,170
Bagaimana kabar kalian semua?
ide komputer?

191
00:16:33,390 --> 00:16:35,650
Itu ide pemrograman kami, Desi.

192
00:16:38,530 --> 00:16:42,790
Sekarang setelah Anda menyebutkannya, ada a
masalah itu, yah, aku lebih suka tidak melakukannya

193
00:16:42,790 --> 00:16:43,790
diriku lagi.

194
00:16:44,030 --> 00:16:45,910
Baiklah, kalian semua punya masalah, saya bisa membantu
kamu dengan?

195
00:16:47,450 --> 00:16:50,190
Baiklah, nak, kita pasang saja
menuju ke masalah ini kalau begitu.

196
00:16:51,400 --> 00:16:54,380
Yah, aku bertaruh di antara kita berdua, kita
bisa membuat komputer itu melakukan hal yang sama

197
00:16:54,380 --> 00:16:55,380
tentang apa pun.

198
00:16:55,960 --> 00:16:57,180
Apa maksudmu bisa?

199
00:16:57,660 --> 00:17:01,060
Hah? Anda tahu, bisa saja. Anda menggunakan
bentuk lampau.

200
00:17:01,880 --> 00:17:03,120
Benar, bukan?

201
00:17:03,980 --> 00:17:05,660
Ada yang ingin kukatakan padamu, Chilton.

202
00:17:05,980 --> 00:17:08,819
Sesuatu yang menyedihkan seperti hilang bersama angin.

203
00:17:10,119 --> 00:17:14,740
Ya, ada sesuatu yang ingin aku lakukan
berbicara denganmu juga.

204
00:17:16,560 --> 00:17:17,560
Aku duluan.

205
00:17:17,660 --> 00:17:18,900
Apa itu?

206
00:17:27,880 --> 00:17:28,880
saya lupa.

207
00:17:31,380 --> 00:17:34,480
Anak-anak, aku tidak bisa melihat kalian semua lagi.

208
00:17:35,160 --> 00:17:36,160
Sama sekali tidak.

209
00:17:36,580 --> 00:17:38,720
Dan aku bahkan tidak bisa memberitahumu alasannya.

210
00:20:28,170 --> 00:20:29,530
Tapi saya bisa melihat berita utama sekarang.

211
00:20:31,650 --> 00:20:37,110
Joseph Antonioni Mariano, New Jersey
Marianos, meninggal hari ini karena terminal blue

212
00:20:37,110 --> 00:20:38,110
bola.

213
00:20:38,470 --> 00:20:42,490
Mereka membutuhkan dua peti mati, satu untuknya,
satu untuk kacang bengkak.

214
00:20:43,270 --> 00:20:44,810
Ceritakan padaku apa yang terjadi. Ceritakan semuanya padaku
tentang hal itu.

215
00:20:46,810 --> 00:20:47,810
Ini mengerikan.

216
00:20:48,570 --> 00:20:52,550
Ayah Kimberly, W.R., dia punya ini
majalah, dan mereka ingin menerbitkannya

217
00:20:52,550 --> 00:20:53,590
semacam cerita tentang hal itu.

218
00:20:53,830 --> 00:20:56,610
Maksudku, apakah Gerard menikmati semuanya
pulang dan menunggu di rumah?

219
00:20:56,810 --> 00:20:57,810
Ayo ayo.

220
00:20:58,030 --> 00:20:58,929
Mari kita pindahkan.

221
00:20:58,930 --> 00:21:00,190
Ayo pergi. Saya ingin berada di tempatnya.

222
00:21:00,450 --> 00:21:02,190
Saya tidak ingin ketinggalan dalam hal ini
gambar. Yohanes!

223
00:21:04,930 --> 00:21:06,430
Izinkan saya memberi tahu Anda beberapa hal.

224
00:21:07,050 --> 00:21:09,770
Pertama, sampai saat ini belum ada yang mengambil gambar
saya siap.

225
00:21:10,330 --> 00:21:14,710
Kedua, jangan pernah menyentuhku. Tidak, kecuali aku
memerintahkanmu untuk melakukannya.

226
00:21:15,310 --> 00:21:19,230
Anda ingat, Anda dan persaudaraan Anda
bukan pilihanku. Anda adalah Dekan Spears.

227
00:21:19,730 --> 00:21:21,770
Sejauh yang kuketahui, kau adalah pendukung.

228
00:21:22,930 --> 00:21:24,410
Sekarang, saya ingin berbicara dengan uskup saya.

229
00:21:26,490 --> 00:21:28,040
Secara pribadi. Tentu, tentu.

230
00:21:28,680 --> 00:21:29,680
Dasar jalang sialan.

231
00:21:29,980 --> 00:21:35,760
Jika saya tidak ingin berada di artikel ini,
Aku... Aku bisa membunuh bajingan itu dengan milikku

232
00:21:35,760 --> 00:21:36,760
tangan kosong.

233
00:21:41,320 --> 00:21:44,100
Lihatlah cara bajingan itu bertahan
ke Janet-ku.

234
00:21:44,320 --> 00:21:45,320
Hei, santai saja.

235
00:21:45,340 --> 00:21:46,580
Santai. Semuanya akan baik-baik saja.

236
00:21:47,480 --> 00:21:51,140
Sekarang, Jamie, apakah kamu yakin ini rencanamu?
dan Chili datang dengan apakah akan berhasil?

237
00:21:51,940 --> 00:21:54,040
Karena aku tidak ingin terjadi apa-apa
pada Alice-ku. Apakah kamu mengerti?

238
00:21:54,880 --> 00:21:56,360
Tenang saja. Tenang saja.

239
00:21:56,970 --> 00:21:59,150
Aku baru saja melaksanakan rencana ini
komputer pagi ini.

240
00:21:59,690 --> 00:22:01,170
Rencana kami sangat mudah.

241
00:22:02,090 --> 00:22:04,890
Sekarang, langkah pertama adalah mendapatkan kita
dering di perkumpulan itu.

242
00:22:06,170 --> 00:22:08,070
Dan kami akan pergi ke kota untuk mengurusnya
dari itu.

243
00:22:08,290 --> 00:22:11,250
Segera setelah Alice-mu memberikan kami
informasi yang kami butuhkan, oke?

244
00:22:12,630 --> 00:22:14,750
Ayolah, Jamie. Mari kita mulai membuat rencana
beberapa lagi.

245
00:22:15,670 --> 00:22:16,670
Hei,

246
00:22:19,170 --> 00:22:20,170
tidak ada kesalahan. Jangan lupa.

247
00:22:23,970 --> 00:22:25,410
Baiklah. Apakah semuanya siap?

248
00:22:26,190 --> 00:22:28,910
Mari kita mulai. Anda harus berada di seberang
kampus dalam waktu kurang dari satu jam.

249
00:22:30,610 --> 00:22:34,170
Apakah Anda terlalu yakin bahwa Anda tahu siapa diri Anda sebenarnya
lakukan? Kau tahu, Ayah menginginkan ini

250
00:22:35,970 --> 00:22:38,490
Saya ingin menunjukkan kamera itu
itu jalang, kau tahu?

251
00:22:39,210 --> 00:22:40,690
Sempurna, sempurna.

252
00:22:40,930 --> 00:22:41,829
Oh bagus.

253
00:22:41,830 --> 00:22:42,830
Ayo pergi.

254
00:22:43,670 --> 00:22:44,790
Semua orang tersenyum.

255
00:22:52,810 --> 00:22:54,730
Joey, mereka menangkapku dengan pantatku.

256
00:22:54,990 --> 00:22:56,070
Hei, jangan khawatir.

257
00:22:56,510 --> 00:22:59,390
Semuanya akan baik-baik saja. Biarkan dunia
turun ke dalam tabung. aku akan melindungi

258
00:22:59,390 --> 00:23:00,269
pantatmu.

259
00:23:00,270 --> 00:23:01,730
Apakah Anda mengetahui apa yang perlu kami ketahui?

260
00:23:02,170 --> 00:23:05,370
Ya. Semua orang meninggalkan rumah ini
sore hari kecuali seorang gadis.

261
00:23:05,650 --> 00:23:08,810
Mereka akan pergi ke pusat kota untuk makan siang
dengan W.R. dan kemudian ke bioskop.

262
00:23:09,270 --> 00:23:11,570
Saya pikir dia ingin menunjukkan miliknya
penghargaan atau apalah.

263
00:23:12,530 --> 00:23:15,530
Pokoknya, gadis yang ditinggalkan
di belakang akan memberikan tur untuk ini

264
00:23:15,530 --> 00:23:19,410
reporter dan fotografer sehingga mereka bisa
dapatkan beberapa foto dan cerita tentang dia

265
00:23:19,410 --> 00:23:20,470
jauh dari rumah barang-barang.

266
00:23:21,870 --> 00:23:23,410
Ngomong-ngomong, apa rencana kalian?

267
00:23:23,890 --> 00:23:27,690
Ya Tuhan, Joey, kalau tidak berhasil, ya sudah
ya... Ya, aku tahu. Dengar, aku tahu. Itu

268
00:23:27,690 --> 00:23:28,690
pantat.

269
00:23:29,050 --> 00:23:30,050
Bagus juga.

270
00:23:30,390 --> 00:23:33,490
Dengar, jangan khawatir. Percaya saya. Sekarang, ini
itu Joey, kan? Saya akan berhati-hati

271
00:23:33,490 --> 00:23:34,029
dari kamu.

272
00:23:34,030 --> 00:23:36,790
Kini, Chilton dan Jamie memiliki semuanya
hal yang diatur di bawah pengawasan saya, tentu saja

273
00:23:36,790 --> 00:23:39,870
Tentu saja. Jadi, santai saja dan percayalah padaku.

274
00:23:41,130 --> 00:23:42,410
Tidak, tolong, jangan sekarang.

275
00:23:42,730 --> 00:23:43,730
Hati-hati.

276
00:23:51,840 --> 00:23:53,140
Chili dan aku akan pergi ke kota.

277
00:23:53,960 --> 00:23:55,600
Anda mendapatkan orang lain, mengatur barang-barangnya
naik.

278
00:23:56,160 --> 00:23:58,380
Aku akan menemuimu di belakang asrama mahasiswi
dalam tiga jam.

279
00:24:23,120 --> 00:24:24,580
Hai, yang di sana. Kamu pasti Jamie.

280
00:24:25,500 --> 00:24:26,500
Itu benar.

281
00:24:26,560 --> 00:24:28,720
Vanessa bercerita banyak tentangmu pada kami. Oh,
ya?

282
00:24:29,680 --> 00:24:31,480
Tentunya Vanessa adalah gadis yang kubilang padamu
tentang.

283
00:24:32,220 --> 00:24:34,960
Dialah yang akan kita masukkan ke dalamnya
asrama mahasiswi dan hancurkan sialan ini

284
00:24:34,960 --> 00:24:35,960
proyek majalah.

285
00:24:36,960 --> 00:24:37,960
Jangan khawatir tentang apa pun.

286
00:24:39,140 --> 00:24:41,320
Jadi kami punya janji dengannya di sini.
Apakah dia akan muncul?

287
00:24:42,960 --> 00:24:45,920
Ya, kamu seharusnya pergi ke atas
apartemen bersama kami. Dia akan menjadi seperti itu

288
00:24:45,920 --> 00:24:46,920
sampai beberapa menit.

289
00:24:47,380 --> 00:24:48,380
Kita?

290
00:24:49,020 --> 00:24:50,180
Ya. Tidak, kemarilah.

291
00:24:52,810 --> 00:24:53,810
Ini Jay.

292
00:24:53,970 --> 00:24:58,110
Hai. Dia akan pergi ke apartemen
bersama kami dan tunggu Vanessa.

293
00:24:58,390 --> 00:24:59,410
Oh, kedengarannya bagus.

294
00:24:59,710 --> 00:25:01,470
Ya. Ya. Oke.

295
00:25:02,370 --> 00:25:03,009
Ayo pergi.

296
00:25:03,010 --> 00:25:04,150
Ya? Baiklah. Tentu.

297
00:25:04,590 --> 00:25:05,710
Biarkan saya membantu Anda di sini.

298
00:25:06,750 --> 00:25:08,670
Bagaimana kalau kita pergi?

299
00:25:09,030 --> 00:25:10,030
Ya.

300
00:25:11,130 --> 00:25:13,790
Oh. Ya. Ayo. Maaf.

301
00:27:17,199 --> 00:27:20,000
Terima kasih.

302
00:28:07,880 --> 00:28:08,880
Wah.

303
00:31:35,240 --> 00:31:36,240
mereka, bukan?

304
00:31:37,460 --> 00:31:39,800
Sekarang kita akan melihat apa yang sebenarnya Anda buat
dari, Jamie.

305
00:31:50,800 --> 00:31:51,800
Kamu siap, Vanessa?

306
00:31:52,060 --> 00:31:53,120
Gotcha, panah lurus.

307
00:32:03,050 --> 00:32:05,630
Hei, setelah kita selesai dengan ini dan
dua keparat dari majalah itu

308
00:32:05,630 --> 00:32:08,710
kembali ke W.R., mereka akan turun
proyek ini sangat cepat.

309
00:32:09,170 --> 00:32:11,870
Ya, dan kita akan mendapatkan gadis-gadis itu
saat itu. Ayolah, Jamie.

310
00:32:17,510 --> 00:32:19,810
Oh, hai, hai.

311
00:32:20,150 --> 00:32:21,670
Apakah Anda malam ini dari majalah?

312
00:32:22,430 --> 00:32:26,550
Tidak, Bu, tidak, Bu. Kamilah laki-lakinya
dari Quickie Laundry Supply. Dan kami

313
00:32:26,550 --> 00:32:29,330
membawakanmu beberapa produk baru kami,
sabun baru yang baru saja kami keluarkan.

314
00:32:29,330 --> 00:32:30,329
ingin kamu menyesapnya.

315
00:32:30,330 --> 00:32:32,390
Hiruplah.

316
00:32:33,000 --> 00:32:34,000
Terima kasih banyak. Satu lagi?

317
00:32:34,380 --> 00:32:35,920
Besar. Bagus. Bagus. Dia sudah pergi.

318
00:32:36,380 --> 00:32:39,640
Baiklah. Seret dia ke atas, dan kami akan melakukannya
memasukkan Vanessa ke dalam pakaiannya. Terima kasih. Memiliki

319
00:32:39,640 --> 00:32:40,640
dapur yang bagus.

320
00:32:48,100 --> 00:32:48,439
Hei,

321
00:32:48,440 --> 00:32:56,080
Jamie!

322
00:32:56,520 --> 00:32:57,700
Tangkap kedua reporter itu!

323
00:32:58,620 --> 00:32:59,860
Oke, ayo kita pergi dari sini.

324
00:33:00,100 --> 00:33:01,100
Vanesa, kamu siap?

325
00:33:01,440 --> 00:33:03,460
Ibuku sendiri tidak akan mengenaliku.

326
00:33:16,200 --> 00:33:19,800
Hei, berapa lama menit super ini berlangsung
untuk membawa kami, ya? Jangan terburu-buru, hanya beberapa

327
00:33:19,800 --> 00:33:23,200
jam. W.R. sedang membawa gadis-gadis itu ke
makan siang dan dia mengajak mereka keluar ke

328
00:33:23,940 --> 00:33:26,060
Oh, kita perlu beberapa foto suasana
tempat ini.

329
00:33:26,440 --> 00:33:29,080
Dan salah satu mahasiswi pergi
untuk mengajak kami berkeliling di sini.

330
00:33:29,720 --> 00:33:30,720
Tunggu sebentar.

331
00:33:30,750 --> 00:33:34,510
Rumah yang besar dan indah ini, berdua
kami, dan gadis yang satu ini.

332
00:33:36,610 --> 00:33:37,610
Lupakan.

333
00:33:37,990 --> 00:33:40,470
Bos memergoki kami sedang bermain-main di sini dan
dia menyalib kita.

334
00:33:40,670 --> 00:33:43,390
Selain itu, gadis itu mendapat pekerjaan ini karena
dia... Ya, itu salah satunya

335
00:33:43,390 --> 00:33:47,530
organisasi keagamaan yang, Anda tahu,
mereka tidak percaya pada film atau... Sial

336
00:33:47,530 --> 00:33:48,530
itu. Benar.

337
00:33:48,790 --> 00:33:51,590
Berengsek! Semua perguruan tinggi yang bagus ini
vagina berjalan-jalan.

338
00:33:52,050 --> 00:33:54,430
Saya tidak tahan. Saya tidak tahan. saya
mengerti ini...

339
00:33:54,680 --> 00:33:56,980
Memberi mereka ding -dong di sini,
kamu tahu maksudku?

340
00:33:57,200 --> 00:33:59,520
Simpan saja ding -dong di celanamu.
Aku akan mencobanya.

341
00:33:59,860 --> 00:34:00,860
Aku akan mencobanya.

342
00:34:01,420 --> 00:34:02,940
Hai, apakah Anda pria dari majalah itu?

343
00:34:03,240 --> 00:34:04,240
Ya, Bu.

344
00:34:04,660 --> 00:34:08,060
Kami menemukan pintu depan terbuka, jadi kami langsung saja
membuat diri kita sendiri di rumah.

345
00:34:08,380 --> 00:34:09,380
Oh ya, tentu saja.

346
00:34:09,920 --> 00:34:12,280
Apakah Anda ingin melihat ruang bawah tanah, itu
lantai utama?

347
00:34:13,320 --> 00:34:16,480
Atau yang ke atas dulu? Saya ingin memilikinya
pemandangan yang bagus di lantai atas sana, jika

348
00:34:16,480 --> 00:34:17,480
kamu tidak keberatan.

349
00:34:17,580 --> 00:34:19,840
Lantai atas akan menjadi tempat yang bagus untuk melakukannya
mulai.

350
00:34:20,760 --> 00:34:23,139
Oke, kita bisa mulai ke atas lalu
turun ke bawah.

351
00:34:25,360 --> 00:34:29,420
Oh, ups, aku lupa. Saya harus pergi
ke atas dan periksa untuk melihat apakah semuanya

352
00:34:29,420 --> 00:34:32,219
bersih dan segalanya, kamu tahu? Kalian berdua
tunggu di sini, oke?

353
00:34:34,560 --> 00:34:36,480
Oh, dan Kimberly membuat sandwich.

354
00:34:36,780 --> 00:34:38,860
Apakah salah satu dari kalian ingin makan sesuatu
pertama?

355
00:34:42,139 --> 00:34:46,940
Baiklah, mungkin nanti, tapi dia bilang
apapun yang kamu inginkan, jadi biarkan aku

356
00:34:46,940 --> 00:34:47,940
tahu.

357
00:34:49,100 --> 00:34:53,010
Cepat. Katakan padaku bagaimana kabar bos
bunuh kami jika kami mengambil keuntungan dari ini.

358
00:34:53,070 --> 00:34:56,610
Bos akan membunuh kita? Bagus. Sekarang,
tanyakan padaku apakah aku peduli. Kendalikan

359
00:34:56,610 --> 00:34:59,650
dirimu sendiri. Kita harus mengambil beberapa gambar
dan keluar dari sini. Saya tidak akan melakukannya

360
00:34:59,650 --> 00:35:02,490
buatlah. Saya tidak akan berhasil. saya
tidak akan berhasil. Lihat itu.

361
00:35:02,490 --> 00:35:06,290
lihat itu? Saya tidak akan berhasil. saya
tidak tahan. Ini berkedut. Itu

362
00:35:06,290 --> 00:35:07,570
berkedut. Oke dokie. Siap.

363
00:35:08,710 --> 00:35:10,790
Apakah ada yang salah dengan kepalamu?

364
00:35:11,310 --> 00:35:12,410
Sepertinya ada.

365
00:35:12,690 --> 00:35:13,790
Saya mengalami kesulitan.

366
00:35:14,010 --> 00:35:15,010
Biarkan saya membantu Anda.

367
00:35:15,390 --> 00:35:17,250
Jamie, kendalikan dirimu.

368
00:35:26,899 --> 00:35:28,240
Nah, itu ruangan ini.

369
00:35:29,980 --> 00:35:30,980
Tunggu sebentar.

370
00:35:31,520 --> 00:35:32,720
Apa yang ada di ruangan di bawah ini?

371
00:35:33,200 --> 00:35:34,200
Apa yang ada di ruangan itu?

372
00:35:34,660 --> 00:35:36,840
Orang itu sudah memasang rantai dan tandanya
di sini.

373
00:35:37,640 --> 00:35:39,680
Yah, menurutku aku tidak perlu menunjukkannya padamu
ruangan itu.

374
00:35:39,900 --> 00:35:43,020
Tunggu sebentar. Bukankah Kimberly memberitahumu
bahwa apa pun yang ingin kami lihat, Anda punya

375
00:35:43,020 --> 00:35:44,020
untuk menunjukkan kepada kita?

376
00:35:44,700 --> 00:35:47,600
Seperti yang saya katakan, saya rasa saya tidak perlu menunjukkannya
kamu ruangan itu.

377
00:35:48,030 --> 00:35:49,950
Ayolah, aku yakin kamu punya kuncinya
ke ruangan ini.

378
00:35:50,210 --> 00:35:51,049
Tentu saja.

379
00:35:51,050 --> 00:35:52,490
Saya datang ke sini sepanjang waktu.

380
00:35:52,730 --> 00:35:54,130
Mereka membiarkan saya menonton dan segalanya.

381
00:35:54,830 --> 00:35:57,190
Jam tangan? Tonton apa? Apa yang terjadi dalam hal ini
ruang?

382
00:35:57,450 --> 00:36:01,990
Ini semacam permainan kombinasi dan piala
ruang. Semua perkumpulan mahasiswa memilikinya. Oh,

383
00:36:02,010 --> 00:36:05,170
Sungguh? Dan apakah perkumpulan mahasiswa juga tetap ada
rantai seperti itu juga?

384
00:36:05,430 --> 00:36:06,770
Saya rasa begitu. Aku tidak tahu.

385
00:36:07,310 --> 00:36:10,450
Oh, apa-apaan ini. Kimberly memang mengatakannya
apapun yang kamu inginkan.

386
00:36:10,970 --> 00:36:15,150
Tapi Anda harus berjanji untuk tidak mengatakannya
apa pun kalau-kalau kamu marah,

387
00:36:15,370 --> 00:36:16,510
oke? Kami berjanji.

388
00:36:28,880 --> 00:36:30,540
ini. Anda melihat semua ini?

389
00:36:30,820 --> 00:36:34,820
Anda dan saya baru saja menemukannya
abad ini.

390
00:36:35,500 --> 00:36:41,960
Saya merasa kedua reporter itu...
Burung apa yang ada di... Burung apa yang ada di Bornstein

391
00:36:41,960 --> 00:36:42,960
sesuatu?

392
00:36:43,460 --> 00:36:46,020
Kamu bilang kamu harus datang ke sini dan
menonton? Tentu saja.

393
00:36:46,280 --> 00:36:47,960
Terkadang mereka juga mengizinkan saya bermain.

394
00:36:48,360 --> 00:36:49,700
Apa sajakah hal-hal ini?

395
00:36:50,260 --> 00:36:51,280
Misalnya apa itu?

396
00:36:52,100 --> 00:36:56,920
Ya, itu adalah piala. Anda tahu,
pemeran anak laki-laki yang pernah ke sini

397
00:36:56,920 --> 00:36:58,120
sebelum. Tunggu.

398
00:36:58,520 --> 00:37:02,000
Bolehkah aku minta fotomu berpose bersama
salah satunya? Saya rasa begitu.

399
00:37:03,120 --> 00:37:06,600
Ini hanya untuk kami, Anda mengerti.
Kami tidak akan menunjukkan ini kepada siapa pun

400
00:37:06,600 --> 00:37:07,740
yang lain. Oke.

401
00:37:08,500 --> 00:37:11,860
Wah, ini menyenangkan. Aku belum pernah bangun
di sini sendirian sebelumnya.

402
00:37:12,400 --> 00:37:13,400
Mari saya tunjukkan.

403
00:37:14,620 --> 00:37:17,660
Yang ini lucu, ya? Ini milik
pantat dekan.

404
00:37:18,480 --> 00:37:21,260
Itu bebek kecilnya. Oh, nak, oh,
nak, oh, nak, oh, nak.

405
00:37:21,740 --> 00:37:22,740
Dan yang itu?

406
00:37:22,900 --> 00:37:26,100
Oh, itu piala yang istimewa.
Itu milik favorit gadis itu.

407
00:37:26,510 --> 00:37:30,430
Tumpukan celana dalam ini berasal dari semuanya
tanggal dan tempat yang berbeda. Lihat semuanya

408
00:37:30,430 --> 00:37:31,430
item?

409
00:37:31,490 --> 00:37:35,550
Dan inilah malam-malam mereka
bermain dengan seluruh tim sepak bola.

410
00:37:36,090 --> 00:37:39,310
Dan tumpukan di sini berasal dari
malam mereka menguji para profesor.

411
00:37:39,610 --> 00:37:41,970
Masing-masing mewakili hal yang berbeda
profesor.

412
00:37:42,410 --> 00:37:43,410
Dan ini?

413
00:37:44,610 --> 00:37:46,750
Oh, cara kerjanya seperti ini.

414
00:37:59,370 --> 00:38:00,370
Siapa yang memberi?

415
00:38:02,770 --> 00:38:05,910
Oh, aku harus datang sedekat mungkin
-naik yang ini. Saya punya sudut lebar

416
00:38:05,910 --> 00:38:06,910
lensa.

417
00:38:11,410 --> 00:38:13,070
Izinkan saya mengajukan pertanyaan kepada Anda.

418
00:38:14,130 --> 00:38:15,570
Apa semua ini?

419
00:38:16,770 --> 00:38:21,350
Oh, Kimberly menggunakan ini karena dia
tidak berlaku untuk laki-laki, hanya perempuan.

420
00:38:21,850 --> 00:38:23,130
Bagaimana cara kerjanya?

421
00:38:24,350 --> 00:38:26,030
Baiklah, mari kita lihat.

422
00:38:27,720 --> 00:38:28,880
Hidupkan saja dia seperti ini.

423
00:38:30,260 --> 00:38:31,460
Dan sikat.

424
00:38:32,400 --> 00:38:33,400
Seperti ini.

425
00:38:33,820 --> 00:38:35,280
Oh, ini terasa enak sekali.

426
00:38:37,280 --> 00:38:38,280
Oh,

427
00:38:42,460 --> 00:38:44,940
Menurutku, airnya basah.

428
00:38:45,600 --> 00:38:47,700
Oh, izinkan saya membantu.

429
00:38:59,080 --> 00:39:00,240
Makanlah, itulah yang akan aku lakukan.

430
00:39:01,100 --> 00:39:02,840
Ah, aku tidak tahan lagi menontonnya.

431
00:39:31,500 --> 00:39:32,500
anak perempuan bisa makan.

432
00:44:06,960 --> 00:44:07,859
Mari kita bercinta lagi. Tidak.

433
00:44:07,860 --> 00:44:08,860
Ayo bermain berdandan.

434
00:44:09,140 --> 00:44:10,960
Oh, ini sangat menyenangkan.

435
00:44:11,300 --> 00:44:12,058
Anda ingin melakukannya?

436
00:44:12,060 --> 00:44:14,940
Tentu. Baiklah, ayo bermain berdandan.
Ayo bermain berdandan. Bagaimana kita melakukannya?

437
00:44:15,480 --> 00:44:16,379
Apa yang kita lakukan?

438
00:44:16,380 --> 00:44:19,720
Oh, kita baru saja mengalami semua hal gila ini
kostum. Ayo, akan kutunjukkan padamu. Kerang

439
00:44:19,720 --> 00:44:21,000
bawa gadis-gadis itu kembali nanti.

440
00:44:21,240 --> 00:44:23,940
Senang rasanya berduaan denganmu. Ayo pergi
ke atas dan minum limun, kalau begitu.

441
00:44:23,960 --> 00:44:24,960
Oke.

442
00:45:27,530 --> 00:45:34,150
mencari tahu siapa yang melakukan ini jadi ayah sudah
sangat murah hati jika ada di antara Anda yang bisa memberi tahu saya

443
00:45:34,150 --> 00:45:40,850
siapa yang berada di balik ini maka mereka tidak akan berada di balik ini
dijatuhkan dari artikel majalah atau

444
00:45:40,850 --> 00:45:45,590
perkumpulan mahasiswa yang hanya ingin kami pastikan
bahwa tidak ada hal lain yang terjadi yang merusak kita

445
00:45:45,590 --> 00:45:52,310
kemungkinan ini mungkin baru saja dimulai
mungkin semacam lelucon yang tidak berbahaya

446
00:45:52,310 --> 00:45:55,370
dari persaudaraan lain yang tidak
termasuk dalam artikel tersebut

447
00:45:56,750 --> 00:45:57,750
Laki-laki akan tetap laki-laki.

448
00:45:58,790 --> 00:46:04,510
Sekarang, bagaimana anak-anak ini tahu bahwa kita
tidak akan ada di rumah?

449
00:46:05,130 --> 00:46:06,370
Adakah yang bisa menjawabnya?

450
00:46:11,070 --> 00:46:12,070
Seseorang hilang.

451
00:46:13,970 --> 00:46:15,210
Dimana Alice kecil?

452
00:46:15,490 --> 00:46:16,428
Perpustakaan.

453
00:46:16,430 --> 00:46:17,430
Dia ada di perpustakaan.

454
00:46:17,690 --> 00:46:21,810
Ya, gadis malang itu sangat kesal
baru saja melemparkan dirinya ke dalam dirinya

455
00:46:22,270 --> 00:46:23,690
Aku akan menjemputnya sekarang jika kamu mau.

456
00:46:24,050 --> 00:46:25,050
Duduklah, Angela.

457
00:46:25,770 --> 00:46:29,350
Menurutku, keadaanmu akan lebih baik
di sini membantu gadis-gadis lain membersihkan

458
00:46:29,350 --> 00:46:30,870
kekacauan mengerikan di lantai atas.

459
00:46:33,510 --> 00:46:38,950
Letitia, aku ingin kamu pergi ke
perpustakaan dan beri tahu Alice bahwa dia akan melakukannya

460
00:46:38,950 --> 00:46:40,550
lebih baik membantu kami membersihkan sini.

461
00:46:41,450 --> 00:46:42,450
Tentu, Kimberly.

462
00:46:44,070 --> 00:46:45,650
Jika dia ada di perpustakaan.

463
00:47:27,500 --> 00:47:31,940
Kimberly. Dia pergi ke Upper U Omega.

464
00:47:33,640 --> 00:47:36,280
Terima kasih Guru.

465
00:48:07,280 --> 00:48:08,400
Apa yang kamu lakukan di sini? Ayo.

466
00:48:11,420 --> 00:48:15,120
Aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku tidak melakukannya
marah padamu tentang kejadian kemarin.

467
00:48:16,400 --> 00:48:18,760
Gila? Aku tidak marah padamu. Apa yang kamu lakukan?
panggil aku, gila?

468
00:48:24,340 --> 00:48:25,540
Anggap saja itu mimpi.

469
00:48:26,320 --> 00:48:28,020
Mimpi basah.

470
00:48:29,580 --> 00:48:32,720
Tidak, kami tidak bisa melakukannya, Pak. Pete, ini
teman-teman akan menemui kita. Mereka pergi

471
00:48:32,720 --> 00:48:33,720
lihat kami terjatuh.

472
00:48:34,300 --> 00:48:36,160
Saya pikir kita harus bersama.

473
00:48:36,760 --> 00:48:39,100
Tolong, sebentar saja, Joey.

474
00:48:39,520 --> 00:48:40,900
Kami akan sangat tenang.

475
00:51:04,650 --> 00:51:05,650
Tidak apa-apa.

476
00:51:09,150 --> 00:51:10,850
Tidak ada yang mau mendengarkan kami.

477
00:51:11,970 --> 00:51:14,870
Sudah kubilang, tidak ada yang mau mendengar kita. Apa
apa yang kamu lakukan?

478
00:51:16,010 --> 00:51:18,610
Pertandingan. Saya harus pergi. Saya di luar kendali.

479
00:51:18,850 --> 00:51:19,850
Apa-apaan ini?

480
00:51:20,490 --> 00:51:21,530
Ayolah, kamu bodoh.

481
00:51:21,830 --> 00:51:22,830
Apa yang konyol?

482
00:51:23,670 --> 00:51:25,350
Kamu tidak seharusnya menjadi laki-laki, kamu
tahu maksudku?

483
00:51:46,550 --> 00:51:47,550
Nah,

484
00:51:48,530 --> 00:51:54,190
Nona Spear, tampaknya Anda belum melakukannya
memegang kendali yang sangat kuat atas hal ini

485
00:51:54,630 --> 00:51:58,550
Tampaknya itu salah satu persaudaraan
berhasil... Aku sungguh, sungguh...

486
00:52:20,780 --> 00:52:22,900
Dia punya banyak hal yang mengerikan dan menjijikkan
hal.

487
00:52:23,340 --> 00:52:24,520
Saya sangat ketakutan.

488
00:52:25,540 --> 00:52:29,760
Pikiran anak malang ini hampir kabur
dengan hal-hal mesum yang dia lihat

489
00:52:29,760 --> 00:52:30,760
dan terkena.

490
00:52:31,020 --> 00:52:33,580
Saya ingin mereka yang bertanggung jawab disalibkan.

491
00:52:34,060 --> 00:52:38,020
Benar, Nona Fear, atau dia akan melakukannya
pekerjaanmu.

492
00:52:38,900 --> 00:52:41,180
Sekarang kami mengadakan pesta besok malam.

493
00:52:41,380 --> 00:52:42,920
Rayakan penyelesaian hal ini.

494
00:52:49,960 --> 00:52:54,740
ada masalah lagi ya tidak ada
cara untuk membuktikan bahwa anak laki-laki dari atas a

495
00:52:54,740 --> 00:52:58,680
kamu omega ada hubungannya dengan ini
seandainya mereka melakukannya, tidak ada cara untuk berhenti

496
00:52:58,680 --> 00:53:04,320
mereka dari mencoba sesuatu yang lain apa yang harus dilakukan
Anda menyarankan dalam semangat membiarkan anak-anak itu pergi

497
00:53:04,320 --> 00:53:09,580
up a Anda berada di artikel dengan mereka
pacar kita bisa mengawasi mereka

498
00:53:28,100 --> 00:53:35,100
terjadi Anda sudah selesai Anda mendengar
pria dapatkan

499
00:54:07,500 --> 00:54:08,500
untuk jalan-jalan.

500
00:54:09,660 --> 00:54:10,660
Brengsek!

501
00:54:18,200 --> 00:54:19,340
Desi! Desi!

502
00:54:20,260 --> 00:54:22,860
Tim, apa yang kalian lakukan di sini? Kenapa,
Kimberly melihatmu.

503
00:54:23,120 --> 00:54:27,160
Saya tidak punya waktu. Aku ingin kamu melakukannya
temui aku di ruang komputer jam 7 malam

504
00:54:27,160 --> 00:54:29,620
'jam. Sekarang, aku butuh bantuanmu untuk itu
rencana baru.

505
00:54:30,480 --> 00:54:33,020
Baiklah, Tuan Bullock, rencana terakhir Anda tidak berhasil
bekerja.

506
00:54:33,580 --> 00:54:36,260
Itu karena kamu tidak ada di sana untuk membantu
saya. Sekarang, tolong, Desi.

507
00:54:37,339 --> 00:54:42,080
Tim dan Anthony, saya tidak pernah tahu kalian semua
sangat romantis. Tentu saja aku akan melakukannya

508
00:54:42,740 --> 00:54:43,780
aku merindukanmu.

509
00:54:44,240 --> 00:54:46,160
Sekarang kalian semua turun saja di hadapan seseorang
melihatmu.

510
00:54:46,720 --> 00:54:48,060
Oke, Des. Sampai jumpa lagi.

511
00:55:17,960 --> 00:55:18,960
Oh, ini bisnis seks.

512
00:55:19,340 --> 00:55:21,140
Ini lebih rumit dari yang saya kira.

513
00:55:32,220 --> 00:55:36,320
Kemungkinannya tidak terbatas.

514
00:55:51,720 --> 00:55:56,880
Seperti yang Anda semua tahu, kita biasanya mengalami neraka
minggu untuk janji sesaat sebelum mereka

515
00:55:56,880 --> 00:55:57,880
inisiasi.

516
00:55:58,160 --> 00:56:02,460
Namun, artikel ayah saya telah diambil
menghabiskan banyak waktu, jadi

517
00:56:02,460 --> 00:56:06,360
kita harus menyingkat seluruh minggu neraka
menjadi hanya satu sore ini.

518
00:56:07,880 --> 00:56:11,620
Sekarang, Anda tidak perlu merasa terlalu buruk
itu. Anda turun dengan sangat mudah.

519
00:56:12,240 --> 00:56:13,380
Apa yang harus kita lakukan?

520
00:56:14,020 --> 00:56:16,660
Oh, tidak banyak, sungguh. Kami melakukan semuanya
bekerja.

521
00:56:18,320 --> 00:56:22,750
Sekarang... Ini hanyalah inisiasi sederhana
upacara untuk menyambut Anda ke dalam

522
00:56:22,750 --> 00:56:25,430
persaudaraan. Letitia, adalah segalanya
siap?

523
00:56:26,630 --> 00:56:32,150
Sekarang, hal pertama yang baik
kakak harus tahu siapa dia yang lain

524
00:56:32,150 --> 00:56:33,150
adalah.

525
00:56:33,830 --> 00:56:35,390
Janji, lepaskan blusmu.

526
00:56:51,370 --> 00:56:56,970
Anda punya waktu satu menit untuk mengidentifikasi Anda
saudara perempuan hanya dengan sentuhan.

527
00:56:58,070 --> 00:56:59,070
Pergi.

528
00:57:07,010 --> 00:57:12,090
Begitu banyak untuk indra peraba.

529
00:57:12,530 --> 00:57:13,950
Janji berlutut.

530
00:57:17,490 --> 00:57:19,730
Anggota, tunjukkan warnamu.

531
00:57:26,350 --> 00:57:33,090
janji janji senjata mereka tetap tegak
dalam satu baris dan hapus

532
00:57:33,090 --> 00:57:33,950
celana dalammu

533
00:57:33,950 --> 00:57:43,050
membungkuk

534
00:57:43,050 --> 00:57:49,650
rentangkan kaki Anda, Anda harus menghadapinya
dunia tanpa meremehkan jadi sekarang kamu belajar

535
00:57:49,650 --> 00:57:55,960
tempat kesenangan dan kesakitan Senandung
tongkat kesenangan terhadap si kecilmu

536
00:57:55,960 --> 00:57:56,960
mutiara.

537
00:57:57,420 --> 00:57:59,040
Saya tidak mengerti.

538
00:57:59,520 --> 00:58:00,800
Angela, tunjukkan padanya.

539
00:58:16,200 --> 00:58:22,060
Janji. Berjalan perlahan di sekitar ruangan,
memperhatikan dengan seksama.

540
00:58:22,880 --> 00:58:26,480
untuk kesenangan sambil mengabaikan rasa sakit.

541
00:58:54,480 --> 00:58:58,600
Lepaskan penutup mata Anda. Anda baru saja
mengambil langkah pertama menuju menjadi

542
00:58:58,600 --> 00:59:03,160
anggota perkumpulan mahasiswa terbaik dalam hal ini atau
kampus lain mana pun.

543
00:59:06,880 --> 00:59:09,020
Saya ingin menyambut Anda.

544
00:59:09,320 --> 00:59:11,140
Kita semua bersaudara sekarang.

545
00:59:12,900 --> 00:59:16,240
Sekarang, malam ini kita semua akan pergi ke sana
permainan dan berfoto

546
00:59:16,240 --> 00:59:18,420
tim sepak bola untuk majalah tersebut
artikel.

547
00:59:18,760 --> 00:59:22,360
Lalu kita akan pergi ke permainan dan
menunjukkan semangat sekolah.

548
00:59:23,040 --> 00:59:24,040
Itu adalah...

549
00:59:25,260 --> 00:59:26,860
akan pergi kecuali Alice.

550
00:59:27,220 --> 00:59:32,380
Anda tahu, beberapa saudara perempuan tidak seperti itu
dapat diandalkan seperti orang lain.

551
00:59:32,880 --> 00:59:36,000
Beberapa membuat kesalahan yang sangat buruk.

552
00:59:36,640 --> 00:59:38,020
Kemarilah, Alice.

553
00:59:44,860 --> 00:59:51,620
Sekarang, menurutku kalian semua harus tahu
yang Suster Alice atur untuk kita di sini

554
00:59:51,620 --> 00:59:52,620
naik.

555
00:59:53,840 --> 00:59:56,080
upaya untuk mendiskreditkan kami yang terjadi
kemarin.

556
00:59:58,980 --> 01:00:03,420
Sekarang, untuk menunjukkan betapa adilnya saya, sebenarnya tidak
akan mengusirnya dari

557
01:00:03,420 --> 01:00:05,780
mahasiswi atau keluar dari artikel majalah.

558
01:00:06,320 --> 01:00:09,520
Kami hanya akan melihat bahwa dia mendapat
sedikit hukuman tambahan.

559
01:00:10,180 --> 01:00:12,740
Sekarang, tunggu sebentar. Itu tidak adil.
Dia harus menjalani persidangan.

560
01:00:13,920 --> 01:00:17,760
Angela, jika kamu terus membela ini
Nak, aku mungkin berpikir kamu punya sesuatu

561
01:00:17,760 --> 01:00:21,880
melakukan hal ini, dan aku tidak akan melakukannya
berada di dekatmu begitu toleran terhadapmu.

562
01:00:25,000 --> 01:00:27,920
Sisanya dari kalian berjanji naik ke atas dan
bersiap-siap untuk pertandingan.

563
01:00:28,640 --> 01:00:34,640
Dan ingat, tidak ada yang akan berhenti
kami dari berada di Bulan Berita Ayah

564
01:00:34,640 --> 01:00:35,640
sampul majalah.

565
01:00:36,160 --> 01:00:37,160
Sekarang pergilah.

566
01:00:45,600 --> 01:00:49,400
Alice, ambil sisa pakaianmu
mati. Saya punya kejutan khusus untuk Anda.

567
01:00:50,120 --> 01:00:51,120
Letitia?

568
01:01:01,600 --> 01:01:03,140
Bukankah dia cantik, Alice?

569
01:01:05,140 --> 01:01:07,140
Aku bilang, bukankah dia cantik?

570
01:01:08,700 --> 01:01:09,700
Aduh!

571
01:01:09,920 --> 01:01:11,180
Demi Tuhan!

572
01:01:11,380 --> 01:01:15,820
Ya, dia cantik! Itu lebih baik. Sekarang kamu
lakukan saja dan katakan apa yang saya katakan dan

573
01:01:15,820 --> 01:01:16,820
kamu akan baik-baik saja.

574
01:01:17,760 --> 01:01:19,620
John, tunjukkan dayungmu pada Alice.

575
01:01:22,320 --> 01:01:25,580
Sekarang, bukankah dayung besar yang bagus itu berputar
kamu aktif?

576
01:01:26,460 --> 01:01:29,580
Katakan padanya itu membuat kotakmu panas dan
lembut, Alice.

577
01:01:35,970 --> 01:01:40,610
Aku... Itu membuat kotakku terasa panas dan lembut.

578
01:01:40,830 --> 01:01:41,830
Lihatlah itu.

579
01:01:42,370 --> 01:01:43,370
Lihatlah itu.

580
01:01:44,430 --> 01:01:47,610
Sekarang, katakan padanya kamu ingin menghisap kemaluannya
sampai ke tenggorokanmu.

581
01:01:49,810 --> 01:01:50,810
Katakan itu.

582
01:01:50,830 --> 01:01:54,790
Aku ingin menghisap penismu hingga bersih
tenggorokan.

583
01:01:56,070 --> 01:01:59,170
Anda mendengarnya, John. Dia menginginkanmu.
Ayo berangkat. Masuk ke dalam.

584
01:02:10,920 --> 01:02:13,060
tidak bisa melakukan ini. Kamu menganggapnya terlalu buruk
jauh.

585
01:02:13,300 --> 01:02:14,300
Diam, Angela.

586
01:02:14,940 --> 01:02:17,820
Bagaimana kamu ingin memberitahu orang tuamu
kenapa kamu dikeluarkan dari perkumpulan mahasiswa?

587
01:02:17,840 --> 01:02:19,280
Jika Anda tidak menyukainya, Anda akan mendapat hukuman
keluar.

588
01:02:44,400 --> 01:02:45,400
Jawab aku.

589
01:02:46,200 --> 01:02:47,420
Ya. Ya.

590
01:02:47,840 --> 01:02:48,840
Saya seekor anjing.

591
01:02:49,040 --> 01:02:52,580
Ya, itu penting. Anda mungkin ingin
menjadi kacau seperti anjing, bukan?

592
01:02:53,560 --> 01:02:54,560
Bukankah begitu, Alice?

593
01:02:55,780 --> 01:02:56,780
Apa?

594
01:02:57,680 --> 01:02:58,680
Apa yang kamu katakan?

595
01:02:59,780 --> 01:03:02,620
Ya. Katakan ya. Aku ingin menjadi kacau seperti a
anjing.

596
01:03:18,600 --> 01:03:19,700
untuk menidurimu, bukan, Alice?

597
01:03:20,800 --> 01:03:21,678
Bukan begitu?

598
01:03:21,680 --> 01:03:26,920
Anda merasa tidak enak karena menjadi pengkhianat
mahasiswi dan kamu ingin aku bercinta

599
01:03:26,980 --> 01:03:27,980
bukan?

600
01:03:48,520 --> 01:03:49,520
untuk datang

601
01:05:10,440 --> 01:05:11,980
Saya bertindak terlalu jauh. Aku tidak tahu.

602
01:05:13,200 --> 01:05:15,600
Tapi aku tidak mampu untuk disilangkan. Tidak
sekarang.

603
01:05:15,880 --> 01:05:16,880
Tidak pernah.

604
01:05:17,040 --> 01:05:18,040
Apakah kamu mengerti?

605
01:05:18,980 --> 01:05:19,980
Anda mengerti?

606
01:05:20,940 --> 01:05:22,020
Leticia, ayolah.

607
01:05:22,740 --> 01:05:27,420
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian,
Alice.

608
01:05:29,740 --> 01:05:32,720
Lanjutkan, Desi. Kami tahu Anda ada rapat
dengan anak-anak.

609
01:05:33,920 --> 01:05:35,540
Kita bisa menjaga Alice.

610
01:05:37,340 --> 01:05:40,750
Ya, hanya saja anak-anak kelihatannya begitu
berbeda, sangat membutuhkan. Kalian semua tahu?

611
01:05:41,270 --> 01:05:46,570
Dan aku hanya, dia membutuhkanku untuk menyelesaikannya
rencana, dan aku suka cara kepalanya

612
01:05:46,570 --> 01:05:47,570
bekerja.

613
01:05:48,870 --> 01:05:52,470
Terkadang kamu jenius. Anda tahu,
kadang-kadang pikiran cemerlangmu itu

614
01:05:52,470 --> 01:05:54,130
tidak memahami dasar-dasarnya.

615
01:05:55,070 --> 01:06:00,010
Saya tidak berpikir kepala yang ada dalam pikirannya adalah
kepala yang ada dalam pikiranmu nanti.

616
01:06:00,930 --> 01:06:02,070
Saya tidak mengerti.

617
01:06:02,950 --> 01:06:06,050
Mengapa kamu tidak ikut saja, Desi, dan
selamat bersenang-senang. Kami akan mengurusnya

618
01:06:06,050 --> 01:06:07,050
hal-hal di sini.

619
01:06:07,510 --> 01:06:09,790
Oke, tapi aku melakukan ini untuk kita semua.

620
01:06:10,080 --> 01:06:11,080
Kamu juga, Alice.

621
01:06:13,640 --> 01:06:14,640
Selamat tinggal.

622
01:06:18,000 --> 01:06:22,600
Bagaimana bisa seorang gadis dengan tubuh seperti itu
begitu bodoh selama ini?

623
01:06:23,960 --> 01:06:27,400
Ya, kalian semua tahu dia hanya orang selatan
Belle menunggu untuk dijalankan.

624
01:06:28,800 --> 01:06:32,020
Aku ingin tahu apakah Chilton punya cukup besar
genta.

625
01:06:42,350 --> 01:06:44,130
Kami hanya tinggal di belakang untuk menjaga
Alice.

626
01:06:44,730 --> 01:06:46,290
Alice? Ada apa dengan Alice?

627
01:06:47,270 --> 01:06:48,530
Apa yang terjadi di sini?

628
01:06:50,050 --> 01:06:51,050
Kimberly.

629
01:06:51,810 --> 01:06:52,850
Wanita jalang itu.

630
01:06:53,910 --> 01:06:58,550
Kimberly menghukum Alice karena membantu
anak laki-laki mencoba mendiskreditkan orang bodoh ini,

631
01:06:58,810 --> 01:07:00,370
perkumpulan mahasiswa yang bau.

632
01:07:01,450 --> 01:07:03,610
Apa maksudmu menghukum Alice?

633
01:07:05,290 --> 01:07:11,100
Jika perempuan jalang kecil itu telah mengambil sesuatu
ke tangannya sendiri... Aku akan berhasil

634
01:07:11,100 --> 01:07:12,440
pantatnya menempel ke dinding.

635
01:07:12,780 --> 01:07:14,560
Dan ayahnya bisa mati.

636
01:07:15,560 --> 01:07:17,180
Sekarang beri tahu saya apa yang Anda bicarakan.

637
01:07:18,500 --> 01:07:22,880
Wah, Tim Anthony, Tuan yang terkasih, saya tidak pernah
tahu kamu sangat romantis.

638
01:07:23,660 --> 01:07:25,040
Aku juga tidak, Desi.

639
01:07:27,780 --> 01:07:30,180
Sekarang kita harus menunggu komputernya bekerja
memprogram ulang.

640
01:07:30,660 --> 01:07:32,160
Apa yang kita lakukan sampai saat itu?

641
01:07:32,580 --> 01:07:33,920
Nah, itulah gunanya ini.

642
01:07:49,450 --> 01:07:51,210
Desi, ada sesuatu yang ingin aku bicarakan
kepadamu tentang.

643
01:07:51,870 --> 01:07:53,870
Ada apa, Chilton Anthony Bullock III?

644
01:07:54,310 --> 01:07:55,730
Itulah yang ingin saya bicarakan dengan Anda.

645
01:07:56,290 --> 01:07:59,490
Anda tahu, saya harap Anda tidak menelepon saya
nama lengkap saya.

646
01:07:59,890 --> 01:08:02,050
Itu membuatku terdengar seperti seorang paman atau
sesuatu.

647
01:08:03,050 --> 01:08:05,990
Mengapa kamu tidak memanggilku Chilly atau Chilton?

648
01:08:06,290 --> 01:08:08,570
Oh, kalian semua, tidak seperti Pamanku
Chilton.

649
01:08:09,570 --> 01:08:13,510
Lihat, itu hanya Hilang Bersama Angin
adalah film favoritku sepanjang masa, dan

650
01:08:13,510 --> 01:08:18,029
nama lengkapmu terdengar sangat istimewa
dan semua seperti nama seorang pria dari

651
01:08:18,029 --> 01:08:18,919
Selatan yang lama.

652
01:08:18,920 --> 01:08:20,260
Kalian semua lihat? saya akan mengerti.

653
01:08:21,380 --> 01:08:22,380
Saya kira demikian.

654
01:08:23,240 --> 01:08:24,240
Ini untuk kita.

655
01:08:24,800 --> 01:08:25,979
Untuk Scarlett dan aku.

656
01:08:26,600 --> 01:08:28,300
Kepada Rhett dan Scarlett.

657
01:08:28,600 --> 01:08:31,960
Saya menyukainya. Bolehkah aku memanggilmu Rhett? Rhett?

658
01:08:32,740 --> 01:08:33,740
Tentu, kapan saja.

659
01:08:36,060 --> 01:08:37,600
Apakah itu hal yang tidak masuk akal dalam rencana kita?

660
01:08:38,000 --> 01:08:39,100
Oh, baiklah, ya.

661
01:08:39,319 --> 01:08:40,620
Ya, tidak, tidak juga.

662
01:08:41,680 --> 01:08:43,819
Jamie dan teman-temannya, mereka membantuku
ini.

663
01:08:44,100 --> 01:08:46,479
Oh, kalian jauh lebih pintar dari mereka,
Tilton.

664
01:08:47,730 --> 01:08:49,310
Itu benar dalam beberapa hal.

665
01:08:50,149 --> 01:08:54,310
Tapi, oh, sial, Desi, aku mencintaimu.

666
01:08:54,830 --> 01:08:56,430
Dan menurutku kamu juga mencintaiku.

667
01:08:57,590 --> 01:09:04,450
Nah, ketika dua orang saling mencintai,
mereka... Yah, maksudku, mungkin kita bisa...

668
01:09:04,450 --> 01:09:06,290
Oh, sial, aku tidak tahu.

669
01:09:07,630 --> 01:09:09,010
Apa? Hah?

670
01:09:10,109 --> 01:09:11,390
Jangan terlalu terkejut.

671
01:09:11,930 --> 01:09:15,050
Aku juga punya perasaan, kamu tahu. Itu
hanya itu saja, ya...

672
01:09:15,529 --> 01:09:19,790
Saya tidak pernah... Oh, tidak, saya juga tidak.
Untuk itulah semua ini.

673
01:09:20,470 --> 01:09:24,090
Jamie dan teman-temannya, mereka membantu saya
dengan ini, jadi... Baiklah, supaya aku tahu

674
01:09:24,090 --> 01:09:25,090
bagaimana melakukannya.

675
01:09:25,710 --> 01:09:28,029
Jika kalian bersungguh-sungguh.

676
01:09:33,630 --> 01:09:35,430
Saya tidak ingin mendengar lagi.

677
01:09:35,910 --> 01:09:38,370
Kimberly bertindak terlalu jauh kali ini.

678
01:09:39,170 --> 01:09:42,229
Kalian para gadis harus percaya padaku. saya
berpindah tim.

679
01:09:46,160 --> 01:09:47,160
Ya,

680
01:09:47,720 --> 01:09:51,100
apa saklar besarnya? Saya pikir kamu
bekerja untuk Butts dan W .R.

681
01:09:51,340 --> 01:09:53,920
Dengar, aku tidak bekerja untuk siapa pun kecuali
diriku sendiri.

682
01:09:54,420 --> 01:09:56,040
Aku sudah muak dengan keduanya.

683
01:09:57,380 --> 01:10:00,700
Aku akan pergi ke U atas
-rumah dan lihat apa yang mereka lakukan.

684
01:10:01,200 --> 01:10:03,500
Saya mungkin bisa membantu mereka.

685
01:10:03,800 --> 01:10:05,000
Apakah kalian akan baik-baik saja?

686
01:10:06,120 --> 01:10:08,300
Yah, yang kita lakukan hanyalah tetap di sini
Alice.

687
01:10:08,600 --> 01:10:12,020
Kimberly mungkin akan berteriak atau membentak
grounder. Dia tidak mau melangkah lebih jauh

688
01:10:12,020 --> 01:10:15,520
itu. Para suster sangat kesal
dia untuk urusan dengan Alice.

689
01:10:15,900 --> 01:10:17,420
Dia tidak akan mengambil risiko memberinya apa pun
lebih marah.

690
01:10:18,020 --> 01:10:19,020
Baiklah.

691
01:10:19,180 --> 01:10:23,260
Tapi kalian berhati-hatilah dan simpan ini
bertemu sendiri, oke?

692
01:10:25,760 --> 01:10:26,619
saya sedang sibuk.

693
01:10:26,620 --> 01:10:27,620
Aku harus memeriksa catatanku.

694
01:10:28,200 --> 01:10:30,460
Sejujurnya, Chilly, aku tidak peduli.

695
01:10:30,860 --> 01:10:32,160
Kita harus bereksperimen sendiri.

696
01:10:47,240 --> 01:10:50,720
Izzy, kamu tidak perlu melakukannya jika kamu
tidak mau.

697
01:10:51,160 --> 01:10:52,640
Yankees akan mendengarkanmu.

698
01:11:00,040 --> 01:11:05,300
Janet bilang aku tahu apa yang harus kulakukan. menurutku
Aku... aku mencintaimu, Janet.

699
01:13:40,430 --> 01:13:43,330
Ketika dia melihat apa yang terjadi pada Allison,
bagaimana dia dianiaya, dia datang dengan benar

700
01:13:43,330 --> 01:13:48,070
pihak kita. Dan bajingan itu melakukannya
ini untuk pacarku, aku mendapat sesuatu

701
01:13:48,070 --> 01:13:51,670
sungguh spesial untuk bajingan sialan itu.

702
01:13:52,870 --> 01:13:54,650
Hei, Joey, apa isi benda ini?

703
01:13:55,390 --> 01:13:57,970
Oh, itu rahasia keluarga lama yang telah terungkap
turun selama berabad-abad.

704
01:13:58,530 --> 01:14:05,170
Enam galon rum, lima galon
vodka, delapan galon

705
01:14:05,170 --> 01:14:09,130
brendi, koin untuknya.

706
01:14:12,290 --> 01:14:17,130
Jika hal ini benar-benar berhasil
Perayaan pesta W.R., rakyat

707
01:14:17,130 --> 01:14:18,270
menurutku aku menyukainya.

708
01:14:18,590 --> 01:14:19,890
Mereka harus meminumnya.

709
01:14:20,530 --> 01:14:22,830
Sekarang, hal ini tidak terlihat juga
menggugah selera bagi saya.

710
01:14:23,430 --> 01:14:25,190
Jangan takut, Chili. Jangan takut.

711
01:14:25,390 --> 01:14:26,890
Yang kita butuhkan hanyalah sedikit pemanis.

712
01:14:28,370 --> 01:14:29,370
Amin.

713
01:15:11,180 --> 01:15:12,180
Itu favoritku.

714
01:15:13,600 --> 01:15:16,520
Baiklah, semuanya.

715
01:15:17,020 --> 01:15:18,100
Silakan duduk.

716
01:15:49,900 --> 01:15:52,720
Kami ingin memberitahu Anda, W.R.

717
01:15:55,240 --> 01:16:01,980
Sebagai pemilik dan penerbit.

718
01:16:02,420 --> 01:16:03,500
Sebentar lagi.

719
01:16:04,360 --> 01:16:07,520
Anda tahu, W.R. tidak terlihat kacau
sama sekali.

720
01:16:07,840 --> 01:16:09,700
Apakah kamu yakin dia sudah cukup memukul?

721
01:16:10,000 --> 01:16:16,900
Aku tidak tahu. Saya ingin mengambil ini
kesempatan untuk mengucapkan terima kasih kepada setiap orang

722
01:16:16,900 --> 01:16:17,900
salah satu dari kalian.

723
01:16:20,240 --> 01:16:23,280
dengan putriku yang cantik, Kimberly Ann
Jackson.

724
01:16:24,820 --> 01:16:26,960
Saya senang sekali.

725
01:16:31,920 --> 01:16:38,400
Dan saya ingin mengucapkan terima kasih kepada gadis-gadis Omega
Alfa Phi Gamma,

726
01:16:38,400 --> 01:16:44,680
Delta Kappa Mu, dan orang-orang jujur

727
01:16:44,680 --> 01:16:46,960
dari Delta Phi Upsilon.

728
01:16:47,200 --> 01:16:48,940
Bersulang untuk mereka semua.

729
01:16:49,550 --> 01:16:50,550
Anthony, kamu.

730
01:16:51,570 --> 01:16:54,510
Saya pasti telah menuangkan lima atau enam orang itu
cangkir barang itu.

731
01:16:55,810 --> 01:16:57,570
Seharusnya dia tidak berjalan saat ini.

732
01:17:01,130 --> 01:17:07,750
Saya bahkan tidak ingin menyebutkan satu lalat pun
dalam salep yang terjadi saat kita

733
01:17:07,750 --> 01:17:08,750
sedang mengerjakan artikel ini.

734
01:17:09,490 --> 01:17:12,410
Tak perlu dikatakan, itu sudah diurus.

735
01:17:13,270 --> 01:17:14,590
Dan sebuah band kecil.

736
01:17:16,110 --> 01:17:19,150
Apakah Anda yakin kalkun kebal terhadapnya
barang ini?

737
01:17:20,470 --> 01:17:21,670
Ya Tuhan, kuharap tidak.

738
01:17:22,170 --> 01:17:24,610
Saya tidak tahu apa yang akan kami lakukan jika dia melakukannya. Apa
apakah kita akan melakukannya? Ssst.

739
01:17:25,370 --> 01:17:32,270
Kesabaran. Kesabaran. Dengar, semuanya, seperti
dirimu sendiri, dari

740
01:17:32,270 --> 01:17:35,530
mendapatkan

741
01:17:35,530 --> 01:17:42,390
berita publisitas untuk

742
01:17:42,390 --> 01:17:44,210
yang pantas kita dapatkan.

743
01:18:16,470 --> 01:18:17,470
Ayah,

744
01:18:22,970 --> 01:18:25,570
Saya bukan Dekan Butts. Saya Timberwick.

745
01:18:51,580 --> 01:18:52,580
katakan padaku

746
01:19:41,740 --> 01:19:43,160
Baiklah, semuanya, selamat bersenang-senang
waktu?

747
01:19:43,460 --> 01:19:45,080
Anda tahu, ini bisa menjadi kebiasaan,
Sayang.

748
01:19:46,160 --> 01:19:47,760
Santai. Dia

749
01:19:47,760 --> 01:19:54,500
Bulan Berita

750
01:19:54,500 --> 01:19:56,800
penghormatan kepada pemuda perguruan tinggi Amerika.

751
01:19:57,440 --> 01:19:59,980
Semua orang pergi dengan pakaian mereka.

752
01:20:01,120 --> 01:20:02,640
Oh, WR.

753
01:20:05,540 --> 01:20:07,660
Aku punya beberapa teman yang aku inginkan
bertemu.

754
01:20:08,020 --> 01:20:09,020
Ayo masuk.

755
01:20:24,210 --> 01:20:25,210
Oh,

756
01:20:32,130 --> 01:20:33,130
tembakan bagus di sana.

757
01:20:42,440 --> 01:20:46,600
Bawa pasangan ini ke sini. Ayo. Datang
ayolah, jalang kecil.

758
01:20:46,920 --> 01:20:51,780
aku akan menjemputmu. Ayolah, anjing. Datang
pada. Cicipi ayam ini dan beri tahu saya siapa itu

759
01:20:51,780 --> 01:20:53,320
milik. Kemarilah.

760
01:20:57,420 --> 01:20:58,420
Oh,

761
01:21:00,900 --> 01:21:01,900
Bagus.

762
01:21:03,500 --> 01:21:05,680
Ini dia anjing tulang lainnya.

763
01:21:26,220 --> 01:21:27,220
Terima kasih.

764
01:22:33,410 --> 01:22:34,510
Jangan khawatir, sayang.

765
01:22:35,310 --> 01:22:37,330
Aku punya sedikit kejutan untukmu.

766
01:22:38,690 --> 01:22:39,690
Oh, Larry!

767
01:22:42,790 --> 01:22:43,790
Kejutan?

